{"id":3245,"date":"2025-10-06T16:09:05","date_gmt":"2025-10-06T14:09:05","guid":{"rendered":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/ux-research-la-importancia-de-conocer-tu-publico\/"},"modified":"2025-10-09T12:56:08","modified_gmt":"2025-10-09T10:56:08","slug":"ux-research","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/ux-research","title":{"rendered":"Recherche UX : l'importance de conna\u00eetre son public"},"content":{"rendered":"<p><em>Imagina que acabas de abrir una empresa de producci\u00f3n de jabones. Piensa en c\u00f3mo comenzar\u00edas a dise\u00f1ar y producir jabones. \u00bfQu\u00e9 tendr\u00edas en cuenta? \u00bfLos jabones que a ti te gustan? \u00bfO te parar\u00edas a conocer tu mercado potencial, estudiando qu\u00e9 necesidades tienen las personas que compran jab\u00f3n?\u00a0<\/em>Esto, de forma muy simplista, tambi\u00e9n es <strong>UX Research.<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo es posible que personas ajenas a tu empresa te ayuden a aprender m\u00e1s sobre tus productos o servicios? \u00a1El\u00a0<strong>UX Research\u00a0<\/strong>se encuentra en la base de todo! El\u00a0<strong>p\u00fablico objetivo\u00a0<\/strong>es, precisamente, objetivo -imparcial-, no le remueve nada relacionado con tu empresa; sin embargo, a ti s\u00ed. Por eso, el\u00a0<strong>UX Research\u00a0<\/strong>es el mejor m\u00e9todo para\u00a0<strong>investigar al usuario<\/strong>, descubriendo qu\u00e9 necesita y c\u00f3mo se comporta cuando lo obtiene. \u00bfTe vienes a descubrir todos los detalles sobre <strong>qu\u00e9 es el UX Research <\/strong>y qu\u00e9 <strong>t\u00e9cnicas de UX Research<\/strong> son las mejores?<\/p>\n<h2 id=\"que-es-el-ux-research\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el UX research?<\/strong><\/h2>\n<p>Les\u00a0<strong>UX Research<\/strong>, tambi\u00e9n conocido como <strong>investigaci\u00f3n de usuario <\/strong>e <strong>investigaci\u00f3n de experiencia de usuario<\/strong>, es un proceso que permite obtener <strong>informaci\u00f3n sobre los usuarios, su comportamiento y sus necesidades<\/strong> para, despu\u00e9s, desarrollar productos o servicios que se adapten a lo que necesitan. En concreto, es una fase previa de investigaci\u00f3n que permite conocer el mercado antes de realizar un lanzamiento.<\/p>\n<p>Para realizar un correcto UX Research, es fundamental encontrar y aplicar los <strong>m\u00e9todos<\/strong>\u00a0<strong>de investigaci\u00f3n de los usuarios\u00a0<\/strong>que m\u00e1s se adaptan a tu negocio. Es decir, conocer qui\u00e9n es tu p\u00fablico objetivo para, posteriormente, estudiar sus caracter\u00edsticas, necesidades, objetivos y motivaciones. Conociendo estos detalles fundamentales, la empresa podr\u00e1\u00a0<strong>desarrollar productos y servicios adaptados a las necesidades del p\u00fablico<\/strong>. \u00a1Un proceso centrado en las personas y no en los productos!<\/p>\n<p>De esta forma, a trav\u00e9s del\u00a0<strong>UX research<\/strong>, la empresa puede identificar problemas, necesidades y oportunidades en sus clientes potenciales para, despu\u00e9s, aplicarlo en el desarrollo y ejecuci\u00f3n de sus productos o servicios.<\/p>\n<h3 id=\"como-se-relacionan-el-ux-research-con-el-ux-design\"><strong>\u00bfC\u00f3mo se relacionan el UX research con el UX design?<\/strong><\/h3>\n<p>Como ya sabes, el\u00a0<strong>UX Design\u00a0<\/strong>es el\u00a0<strong>dise\u00f1o basado en la experiencia de usuario<\/strong>, es decir, se ocupa de crear productos o sistemas que proporcionen una experiencia en el usuario positiva, significativa y necesaria. Dicho de otro modo, el <strong>UX Design\u00a0<\/strong>se centra en crear experiencias de usuario basadas en lo que \u00e9l busca y prefiere.<\/p>\n<p>Pero, <strong>\u00bftiene relaci\u00f3n el UX Research con el UX Design?\u00a0<\/strong>\u00a1Claramente, s\u00ed!<\/p>\n<p>Ambas pr\u00e1cticas est\u00e1n estrechamente relacionadas y, en el seno de muchas empresas, se trabajan conjuntamente por parte de un mismo equipo. Mientras que el\u00a0<strong>UX Research\u00a0<\/strong>lleva a cabo todo el trabajo de investigaci\u00f3n previo,\u00a0<strong>UX Design\u00a0<\/strong>ser\u00e1 quien utilice dicha informaci\u00f3n valiosa para\u00a0<strong>generar una experiencia de usuario positiva<\/strong>.<\/p>\n<p>El UX Research es quien proporciona datos, informaci\u00f3n sobre el comportamiento y las necesidades del usuario, sus problemas y necesidades, etc., para que los <strong>profesionales del UX Design<\/strong> utilicen todo ello y creen y dise\u00f1en la mejor experiencia para el usuario dentro de una p\u00e1gina web, por ejemplo.<\/p>\n<h2 id=\"tecnicas-de-ux-research\"><strong>T\u00e9cnicas de UX research<\/strong><\/h2>\n<p>Existen numerosas\u00a0<strong>t\u00e9cnicas de UX Research,\u00a0<\/strong>aunque a continuaci\u00f3n detallaremos cu\u00e1les pueden ser las m\u00e1s efectivas. Recuerda que, en tu caso, deber\u00e1s aplicarlas a tu negocio particular y encontrar las\u00a0<strong>t\u00e9cnicas de UX Research\u00a0<\/strong>que mejor se adaptan a \u00e9l. \u00a1Vamos!<\/p>\n<p>Antes de nada, dividiremos las\u00a0<strong>t\u00e9cnicas de UX Research\u00a0<\/strong>en dos grandes grupos:\u00a0<strong>cualitativas y cuantitativas<\/strong>.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Investigaci\u00f3n cuantitativa:\u00a0<\/strong>permite recopilar datos num\u00e9ricos relacionados con la actitud y comportamiento de los usuarios con respecto a la marca. Es decir, son datos matem\u00e1ticos que nos permiten conocer el qu\u00e9, el d\u00f3nde y el cu\u00e1ndo de nuestros potenciales clientes.<\/li>\n<li><strong>Investigaci\u00f3n cualitativa: <\/strong>permite recopilar respuestas o <em>insights <\/em>no basados \u00fanicamente en los datos; es decir, busca referencias m\u00e1s profundas en los comportamientos, los sentimientos y las sensaciones de los usuarios ante determinadas necesidades o productos\/servicios. As\u00ed, nos permite conocer el c\u00f3mo y por qu\u00e9 de nuestros potenciales clientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Algunos\u00a0<strong>ejemplos de t\u00e9cnicas UX Research <\/strong>son: encuestas (cuantitativo), entrevistas con usuarios (cualitativo), an\u00e1lisis de datos de uso (cuantitativo), <strong>A\/B testing<\/strong> (cuantitativo), <strong><a href=\"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/usabilidad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pruebas de usabilidad<\/a> <\/strong>con m\u00e9tricas (cuantitativo), creaci\u00f3n de mapas de experiencia de usuario (cualitativo), etnograf\u00eda digital (cualitativo)&#8230;<\/p>\n<p>Otra forma de dividir estas t\u00e9cnicas es en <strong>metodolog\u00edas<\/strong> <strong>experimentales <\/strong>y\u00a0<strong>metodolog\u00edas observacionales.\u00a0<\/strong>El primer grupo se refiere a todos aquellos m\u00e9todos en los que el\u00a0<strong>UX researcher <\/strong>manipula algunas variables para conocer qu\u00e9 efecto tiene en el consumidor. Por otro lado, el segundo grupo se refiere a las metodolog\u00edas que estudian a los usuarios en un entorno natural y habitual, sin ning\u00fan tipo de manipulaci\u00f3n.<\/p>\n<h2 id=\"como-hacer-un-buen-portafolio-de-ux-researcher\"><strong>\u00bfC\u00f3mo hacer un buen portafolio de UX researcher?<\/strong><\/h2>\n<p>A\u00a0<strong>portafolio de UX Researcher\u00a0<\/strong>es una de las herramientas de trabajo de este profesional. En concreto, se trata de un documento donde el UX Researcher re\u00fane todos los trabajos y estudios de caso relacionados con la experiencia de usuario de una marca o empresa concreta. Es decir, es el conjunto de todo su trabajo de investigaci\u00f3n. Asimismo, suele incorporar qu\u00e9 <strong>herramientas y t\u00e9cnicas de UX Research<\/strong> ha utilizado para llegar a sus conclusiones.<\/p>\n<p>\u00bfTienes dudas sobre\u00a0<strong>c\u00f3mo hacer un buen portafolio de UX researcher?\u00a0<\/strong>\u00a1Te damos algunas claves!<\/p>\n<ol>\n<li>Re\u00fane la m\u00e1xima informaci\u00f3n posible sobre tu trabajo de investigaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Antes de comenzar a redactar, haz una s\u00edntesis sobre qu\u00e9 informaci\u00f3n quieres que incorpora tu portafolio.<\/li>\n<li>Asimismo, haz un recopilatorio de todas las t\u00e9cnicas de UX research que has utilizado y a qu\u00e9 conclusiones has llegado.<\/li>\n<li><strong>Define el objetivo de tu portafolio<\/strong>: \u00bfquieres centrarlo en las conclusiones o en el proceso?<\/li>\n<li>Elige un dise\u00f1o claro, conciso y pr\u00e1ctico para presentar toda la informaci\u00f3n, as\u00ed como el formato de tu portafolio.<\/li>\n<li>A\u00a0<strong>estructura de portafolio de UX Researcher\u00a0<\/strong>puede ser: contexto, metodolog\u00eda, proceso de investigaci\u00f3n, resultados, conclusiones y an\u00e1lisis futuro.<\/li>\n<li>Logra que sea un documento accesible.<\/li>\n<\/ol>\n<h2 id=\"aprende-ux-research-con-nuestra-formacion\"><strong>Aprende UX research con nuestra formaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n<p>Si te consideras una persona con una gran\u00a0<strong>creatividad<\/strong>, pero tambi\u00e9n con capacidad anal\u00edtica y sint\u00e9tica, quiz\u00e1 formarte en\u00a0<strong>UX research\u00a0<\/strong>pueda ser una buena opci\u00f3n para ti. \u00a1Y podemos ayudarte con\u00a0nuestra <strong>formaci\u00f3n online de Euroinnova<\/strong>! Esta es ideal para ti porque dispone de un enfoque pr\u00e1ctico y centrado en el usuario, que te brindar\u00e1 los conocimientos y aptitudes necesarias.<\/p>\n<p>\u00bfA qu\u00e9 esperas para conocer nuestro <a href=\"https:\/\/www.euroinnova.com\/master-ux-research\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>M\u00e1ster en Formaci\u00f3n Permanente en UX Research<\/strong><\/a>?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagina que acabas de abrir una empresa de producci\u00f3n de jabones. Piensa en c\u00f3mo comenzar\u00edas a dise\u00f1ar y producir jabones. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3245"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3245\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tecnologia.euroinnova.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}